legal occupation
英 [ˈliːɡl ˌɒkjuˈpeɪʃn]
美 [ˈliːɡl ˌɑːkjuˈpeɪʃn]
法定职业
双语例句
- In our view, eligibility for legal aid should be determined not by the occupation of an applicant, but directly by assessing the financial capability of that person.
我们认为，申请人是否符合资格获得法律援助，不应取决于其职业，而应直接通过评估其经济能力来作决定。 - The state should play an active role hi encouraging the development of the civil society by revising private laws, fueling self-rule organizations and promoting legal occupation.
国家应当通过完善私法、培育社会自治组织、提高法律职业地位等措施，积极促进市民社会的发育、成长。 - Legal Perspective on the Management of Forestland Use and Occupation
占用征用林地管理的法律思考 - It set the training target in the level above the law, practice oriented undergraduates has a distinct legal occupation background, and the traditional law students do not have specialized compound structure.
它所设定的培养目标在层次上高于法律本科生、实践导向上具有明显的法律职业背景，并且具有传统法科学生所不具备的复合型专业结构。 - The education of master of law is a legal occupation as the background of the graduate level education in the legal profession.
法律硕士教育是以法律职业为背景的硕士研究生层次的法律专业教育。 - Juris Master in setting professional degree of talent and academic talents differentiation performance, is the modern society occupation division refinement, the social division of labor results, is also our country legal occupation of reality.
法律硕士的设置是专业学位人才和学术型人才分化的表现，是现代社会职业划分细化、社会分工细化的结果，也是我国法律职业的现实需要。 - According the rapidly develed market economy made Litigant demand more Legal knowledge, Meanwhile Legal occupation becomes the important bridge between the State power and rights of citizens under the market economy.
随着市场经济发展使得利益当事人对日益增长和复杂的法律知识的产生了更加广阔需求，同时法律职业者也成为市场经济条件下国家权力和公民权利之间关系架构的重要桥梁。 - From a legal point of view, the library are inherent humanistic spirit angle, internal occupation concept point of view and practical perspectives.
分别从法律角度、图书馆内在的人文精神角度、内在的职业理念角度和现实操作角度进行阐述。